Alceu Valença é um músico e cantor brasileiro que representa bem uma das melhores expressões da MPB - Música Popular Brasileira. Com percussões da cultura nordestina ele denuncia a grave crise ecológica e humana que vivemos hoje. A letra é um convite à nossa reflexão sobre a depredação que o planeta Terra vem sofrendo nos últimos 500 anos, além de pensar: se o mundo se modernizou tanto com a tecnologia que tantos amam, porque a miséria humana ainda sobrevive entre a maior parte de nossos 7 bilhões de irmãos? Convido você a refletir sobre a letra da música e pensar no título de um livro que li recentemente: COMO OS RICOS DESTROEM O PLANETA, de Hervé Kempf. No momento em que o Brasil comemora o seu dia da independência e promove eleições municipais, devemos perguntar até que ponto os governos atuais de fato estão promovendo o bem estar humano e o respeito à natureza?
MÚSICA: DESPREZO - ALCEU VALENÇA
Letra em Português:
Desprezo
Alceu Valença
A todo inimigo da fauna, da flora
Aquele que promove a poluição
Aos donos do dinheiro, a quem nos devora
Aos ratos e gatunos de toda nação
Sim, vai pra toda essa gente ruim
Meu desprezo, e será sempre assim
Já não temos nenhuma ilusão
Aos donos da verdade, pobres criaturas
Aos pulhas e covardes sem opinião
A todo populista, traidor do povo
A todo demagogo, todo mau patrão
Aos sete justiceiros do planeta Terra
Os mesmos agiotas desse mundo cão
Aos grandes predadores dessa nova era
Vetores da miséria, eu lhes digo não
In English:
Contempt
Alceu Valença
Any enemy of the fauna, of the flora
One that promotes pollution
Money, the owners who devours
To the rats and thieves from every nation
Yes, go to all these people bad
My contempt, and will always be so
We have not illusion
The owners of the truth, poor creatures
To pulhas and cowards without opinion
The populist, traitor of the whole people
The whole demagogue, every bad boss
The seven Boondock Saints of planet Earth
The same loan sharks of this world dog
The large predators in this new era
Vectors of misery, I tell not them
